如何在日本進行轉帳或匯款？快速掌握振込流程
當您居住在日本時，無論是想要給朋友轉帳、支付房租、處理水電費，還是進行商業交易，瞭解如何進行銀行轉帳（即振込）對於在日本生活是必不可少的基本技能。
這篇文章將詳細介紹如何在日本進行轉帳，涵蓋完整的方法、手續費和一些小技巧，讓您能輕鬆掌握一切關於振込的流程。
什麼是振込？
振込（振り込み）是日文中「轉帳」或「匯款」的意思，通常用於在日本的銀行帳戶之間進行資金轉移。無論是給個人還是公司轉帳，振込是日本最常見的銀行操作之一。
當您要進行國內轉帳時，您需要準備收款人的銀行資訊，例如帳戶號碼和銀行分行代碼。
如何在日本進行銀行轉帳？
當您熟悉基本操作后，在日本進行轉帳其實很一件非常容易的事情。以下介紹幾種常見的轉帳方式，包括銀行櫃檯、ATM轉帳以及網路銀行。這部分將以日本國內轉帳為主。
方法一：在銀行櫃檯進行轉帳
您可以親自到銀行櫃檯進行轉帳到您的銀行戶口。在前往銀行之前，您應該先準備好以下銀行帳戶的詳細資訊：
收款人的銀行名稱（銀行名, ginkoumei）： 知道您要轉帳的銀行名稱。
分行名稱（支店名, shitenmei）： 確認收款人銀行的具體分行。
帳戶類型（口座種別, kouza shubetsu）： 指定是普通存款帳戶（普通, futsuu）還是支票帳戶（当座, touza）。
帳戶號碼（口座番号, kouza bangou）： 收款人的帳戶號碼。
收款人的姓名（受取人名, uketorininmei）： 收款人或企業戶口的全名。
您的銀行存摺或現金卡： 根據銀行要求，您可能需要攜帶銀行存摺（通帳, tsuuchou）或現金卡（キャッシュカード, kyasshu kaado）。
轉帳金額： 準備好您要轉帳的具體金額，並考慮到可能會產生的轉帳手續費。
日本振込表格 (PDF )
到達銀行後，您可以在櫃檯附近取得振込表格，或者直接向銀行職員索取該表格。填寫完申請表後，將其連同您的銀行存摺或現金卡一起交給銀行櫃檯人員。職員會幫您處理轉帳，並提供收據。請務必保留該收據，以作為轉帳交易的證明。
銀行櫃檯轉帳的手續費根據不同銀行和轉帳金額的不同而有所變動，通常在300日圓至800日圓之間。
方法二：使用自動取款機（ATM）進行轉帳
在日本，大多數銀行的ATM，以及便利店或購物中心的ATM，都支援銀行轉帳的操作。這也是最方便的轉帳方式之一，因爲您只需要去到最靠近您的自動取款機便可自行操作匯款。
操作步驟如下：
插入您的現金卡，並選擇您偏好的語言。
在主選單中，選擇「振込」進行銀行轉帳。
接下來，您需要輸入收款人的銀行資訊：
銀行名稱（銀行名, ginkoumei）： 從列表中選擇收款人的銀行。
分行名稱（支店名, shitenmei）： 選擇收款人帳戶所屬的分行。
帳戶類型（口座種別, kouza shubetsu）： 選擇普通存款帳戶（普通, futsuu）或支票帳戶（当座, touza）。
帳戶號碼（口座番号, kouza bangou）： 輸入收款人的日本銀行帳戶號碼。
收款人的姓名（受取人名, uketorininmei）： 使用片假名輸入收款人的姓名。有些ATM可能要求您使用全形（全角）輸入姓名。
然後，您需要輸入轉帳金額。ATM的屏幕上接著會顯示轉帳總額，包括轉帳手續費。確認所有資訊後並完成交易。ATM會打出一張交易收據。
ATM轉帳的手續費範圍通常在110至440日圓之間，具體手續費的費用取決於銀行、時間以及轉帳是否在同一銀行或不同銀行之間進行。
方法三：使用網路銀行進行轉帳
若您有日本銀行的網路銀行帳戶，您可以輕鬆透過電腦或手機應用程式進行轉帳操作。這種方式非常方便，尤其是當您不想親自或沒有時間去銀行或ATM的時候。
操作步驟如下：
登入您的網路銀行帳戶，找到「轉帳」或「振込」選項，這個按鈕通常位於「轉帳」或「付款」的頁籤中。
輸入收款人的銀行資訊，包括：
銀行名稱（銀行名, ginkoumei）： 從下拉列表中選擇收款人的銀行。
分行名稱（支店名, shitenmei）： 選擇收款人帳戶所在的具體分行。
帳戶類型（口座種別, kouza shubetsu）： 選擇正確的帳戶類型（普通存款或支票）。
帳戶號碼（口座番号, kouza bangou）： 輸入收款人的帳戶號碼。
收款人的姓名（受取人名, uketorininmei）： 輸入收款人的姓名，通常以片假名表示。某些銀行可能會要求特定的輸入格式。
輸入您要轉帳的具體金額，系統會顯示總額，包含手續費。確認所有資訊無誤後，系統可能會要求您通過一個安全步驟（如一次性密碼或銀行提供的安全令牌），以完成轉帳。完成後，記得保存轉帳記錄作為憑證。
網路銀行的轉帳手續費一般介於0至330日圓之間，具體費用取決於是否在同一銀行進行轉帳。
振込手續費
根據您使用的日本銀行帳戶和付款方式的不同，您在進行振込時可能需要支付手續費。
以下是一些日本主要銀行的手續費標準。
銀行櫃檯轉帳手續費
當您親自到銀行櫃檯進行轉帳時，手續費通常會比較高，具體手續費視乎轉帳的金額和銀行的政策。
銀行名稱 |
同銀行內轉帳手續費（日元） |
跨銀行轉帳手續費（日元） |
超過¥30,000的轉帳手續費（日元） |
|---|---|---|---|
三菱日聯銀行 |
¥330 |
¥550 |
¥770 |
三井住友銀行 |
¥330 |
¥660 |
¥880 |
瑞穗銀行 |
¥330 |
¥660 |
¥880 |
邮贮银行 |
¥150 |
¥440 |
¥660 |
ATM 轉帳手續費
ATM 轉帳的手續費通常比銀行櫃檯操作便宜，且依據您是否在同一家銀行進行轉帳和匯款金額大小，手續費會有所不同。
銀行名稱 |
同銀行內轉帳手續費（日元） |
跨銀行轉帳手續費（日元） |
超過¥30,000的轉帳手續費（日元） |
|---|---|---|---|
三菱日聯銀行 |
¥110 |
¥220 |
¥330 |
三井住友銀行 |
¥110 |
¥220 |
¥330 |
瑞穗銀行 |
¥110 |
¥220 |
¥330 |
邮贮银行 |
¥80 |
¥220 |
¥440 |
在日本進行轉帳的貼心提示
在進行轉帳前，這裡有幾個實用的建議，幫助您避免犯下不必要的錯誤。
提示 1：確認收款人姓名的片假名拼法
日本的銀行系統通常要求收款人姓名以片假名格式輸入，這和台灣香港的習慣有所不同。所以，請提前確認對方的姓名拼寫，以避免轉帳失敗。
提示 2：仔細檢查銀行資訊
進行轉帳時，務必仔細檢查收款人的所有銀行資訊。一個小錯誤可能會導致轉帳資金流向錯誤的帳戶，甚至完全無法轉帳。
提示 3：注意轉帳手續費
轉帳手續費會根據銀行、金額及是否在同一銀行內進行轉帳而有所不同。了解這些費用可以幫助您避免不必要的成本並預測從您的帳戶中扣除的總金額。
常見問題
在日本銀行轉帳需要多長時間？
如果是同一家銀行內的轉帳，資金通常可以即時到帳。但如果是不同銀行之間的轉帳，則可能需要1至2個工作天。
日本銀行轉帳的手續費是多少？
日本的銀行轉帳手續費範圍通常在100至600日圓之間，具體費用取決於轉帳方式和轉帳銀行。通常手續費是由轉帳方支付。
我可以用外國銀行帳戶進行日本的振込嗎？
通常情況下，振込僅限於日本國內的銀行帳戶之間。如果您有外國銀行帳戶，建議使用國際匯款服務，例如 SWIFT 或其他第三方支付平台進行轉帳。
結語
在日本進行銀行轉帳或匯款並不複雜，只要您了解基本流程並確保輸入的資訊無誤。無論是到銀行櫃檯、使用 ATM，還是透過網路銀行，振込都能讓您的生活更加便利。只要稍微留意一些細節，就能避免不必要的麻煩，並輕鬆處理各種轉帳需求。
