Your Mail Made Digital.

We receive it. Scan it. Translate it. Store it. Then, you can read it from anywhere in the world.

By signing up, you agree to our Terms of Service, Privacy Policy, and Handling of Personal Information.

Latest articles


Undeliverable Item Notice from Japan Post? Here’s What to Do

Life in Japan Japan Post

October 4th, 2023

Undeliverable Item Notice from Japan Post? Here’s What to Do

If you've received an undeliverable item notice in the mail, don't worry. We break down the complicated pink slip into easy-to-follow steps.
Tomoko Matsuoka
Tomoko Matsuoka Managing Editor & Writer
MailMate Reviews: You Tell Us How We’re Doing

MailMate Reviews: You Tell Us How We’re Doing

You took the time to tell us how we’re doing at making it easier for you to live, work, and do business in Japan. Your feedback brightened our day! (We don’t mind admitting that at all.)
MailMate Team
MailMate Team  Executive Updates
English-Speaking Divorce Lawyers in Japan: A Shortlist

Life in Japan

September 21st, 2023

English-Speaking Divorce Lawyers in Japan: A Shortlist

We've curated a list of divorce lawyers throughout Japan who are not only experts on divorce-related issues but can also provide consultation in English.
Tomoko Matsuoka
Tomoko Matsuoka Managing Editor & Writer

Spending too long figuring out your Japanese mail?

Virtual mail + translation services start at 3800 per month. 30-day money-back guarantee.

By signing up, you agree to our Terms of Service, Privacy Policy, and Handling of Personal Information.
Mailmate mascot