Your Mail Made Digital.

We receive it. Scan it. Translate it. Store it. Then, you can read it from anywhere in the world.

Latest articles


Koseki Tohon: What Is Japan’s Family Register System?

Life in Japan

February 27th, 2026

Koseki Tohon: What Is Japan’s Family Register System?

What should non-Japanese citizens know about Japan’s family register system (koseki tohon)? Do foreign residents need a koseki? And more!
Tomoko Matsuoka
Tomoko Matsuoka Managing Editor & Writer
Car Insurance in Japan: A Guide to the Top Providers

Out and About Life in Japan

February 27th, 2026

Car Insurance in Japan: A Guide to the Top Providers

What foreigners ought to know about applying for car insurance in Japan, good deals, how to enroll, and what to look out for.
Tomoko Matsuoka
Tomoko Matsuoka Managing Editor & Writer
How to Do Market Research Like a Japanese

How to Do Market Research Like a Japanese

Here’s where to go to get the latest on industry-specific statistics, consumer reports, emerging market segments, and market analytics for Japan.
John Cross
John Cross Expat at Mailmate

Spending too long figuring out your Japanese mail?

Virtual mail + translation services start at 3800 per month. 30-day money-back guarantee.

Mailmate mascot