Tomoko Matsuoka

Managing Editor & Writer

Tomoko Matsuoka is a managing editor and writer for MailMate, Shoeboxed, and a number of online resource libraries. She writes guides on life in Japan and covers Japanese business news, digitalization, and productivity tools and software.

Life in Japan, Mail Trivia November 22nd, 2023

Nengajo: Japanese New Year Cards Guide for 2023

Here’s everything you need to know about Japan’s year-end greeting exchange: History, how-tos, and your FAQs answered.

Tomoko Matsuoka Managing Editor & Writer

Business in Japan November 22nd, 2023

What Is an Inkan Shomeisho? Why Do I Need One?

Learn what an inkan shomeisho is, why you might need one, and the various ways you can obtain this certificate. A super simple guide for busy people.

Tomoko Matsuoka Managing Editor & Writer

Business in Japan November 16th, 2023

What Is DX in Japan? Meaning, Origins & Examples

Everything from your morning mail to your retail experience is getting a digital makeover. At least, that’s the promise.

Tomoko Matsuoka Managing Editor & Writer

← Previous

1 2 3

...

31 Next →

Spending too long figuring out your Japanese mail?

Virtual mail + translation services start at 3800 per month. 30-day money-back guarantee.