Your Mail Made Digital.

We receive it. Scan it. Translate it. Store it. Then, you can read it from anywhere in the world.

By signing up, you agree to our Terms of Service, Privacy Policy, and Handling of Personal Information.

Latest articles


PO Boxes in Japan: What to Know & How to Use

PO Boxes in Japan: What to Know & How to Use

In Japan, one of the most efficient ways to manage your mail is through the use of a PO box, or "shishobako" as it's locally known.
Tomoko Matsuoka
Tomoko Matsuoka Managing Editor & Writer
31 Best Books on Japan, Recommended by BIJ Community 

31 Best Books on Japan, Recommended by BIJ Community 

From 5-star fiction to serious examinations of Japan’s politics and governance, here are 31 book recommendations to fill out your summer reading list.
MailMate Team
MailMate Team  Executive Updates
Top English Speaking Accountants in Tokyo: A Short List

Top English Speaking Accountants in Tokyo: A Short List

A shortlist of trusted bilingual accounting firms and English-speaking accountants in Tokyo, selected from word-of-mouth referrals. 
John Cross
John Cross Expat at Mailmate

Spending too long figuring out your Japanese mail?

Virtual mail + translation services start at 3800 per month. 30-day money-back guarantee.

By signing up, you agree to our Terms of Service, Privacy Policy, and Handling of Personal Information.
Mailmate mascot